Как използваме изкуствен интелект в този сайт
В сила от 1 септември 2026 г.
Публикувано съгласно чл. 50 от Акта за изкуствения интелект на ЕС (Регламент (ЕС) 2024/1689)
Изграждаме и управляваме системи с изкуствен интелект професионално, затова прилагаме към себе си правилата, по които консултираме други компании. Член 50 от Акта за изкуствения интелект на ЕС изисква хората да бъдат информирани, когато съдържанието, което разглеждат, е генерирано от изкуствен интелект, както и когато взаимодействат с AI система, а не с човек. Тези задължения се прилагат от 2 август 2026 г.
Това уведомление ви казва точно къде изкуственият интелект участва в това, което виждате в encorp.ai — и, не по-малко важно, къде не участва. Предпочитаме да бъдем конкретни, вместо да поставим общо предупреждение. Уведомление, което твърди, че всичко в един сайт е генерирано от AI, не ви казва нищо, по което да се ориентирате.
| Какво виждате | Как участва изкуственият интелект | Прегледано от човек |
|---|---|---|
| Публикации в блога на английски | Написани от нашия екип. Възможно е да използваме AI инструменти за проучване, чернова или редакция — така, както използваме търсачка или проверка на правописа. | Да. Посочен автор носи редакционна отговорност за всяка публикация. |
| Публикации в блога на български | Или написани от нашия екип, или преведени от английския оригинал чрез AI модел, когато самите ние не сме написали български вариант. | За тези, които пишем сами — да. Машинно преведените носят бележка в началото на статията. |
| Публикации в блога на немски | Преведени автоматично от английския оригинал чрез AI модел в момента на публикуването. | Не, не по рутинен ред. Всяка машинно преведена публикация носи бележка за това. |
| Заглавни изображения за събития, ресурси и някои статии | Част от тях са създадени от AI модел за изображения по зададен от нашия екип текст. Останалите са фотографии или са изработени на ръка. | Да. Човек избира и одобрява всяко изображение, преди то да бъде публикувано. |
| Резултати от безплатните инструменти, оценки и калкулатори | Генерирани от AI модел въз основа на материала, който подавате, при всяко стартиране. | Не. Резултатът е ориентировъчен и не се проверява от никого, преди да го видите. |
| Чат асистентът в ъгъла на страницата | AI система. Разговаряте със софтуер, а не с член на нашия екип. | Не, не в реално време. |
| Описания на услуги, цени, казуси и правните ни страници | Написани от хора. | Да. |
Пишем блога си на английски и български. Когато публикуваме статия, AI модел я превежда на немски, за да могат немскоезичните читатели да четат материала на своя език, вместо да чакат човешки превод, който може никога да не се появи.
Смятаме, че този компромис си струва, но е редно да знаете какво четете. Всяка машинно преведена статия носи бележка в началото и връзка към английския оригинал. Когато преводът и английският оригинал се различават, английският оригинал е версията, зад която стоим.
Ако откриете грешка в превода, пишете ни на hi@encorp.io и ще я поправим.
Генерираните от изкуствен интелект текстове и изображения могат да бъдат погрешни, остарели или убедително подвеждащи. Това важи за преводите, за резултатите от инструментите и за всичко, което чат асистентът ви казва.
Описаното по-горе съдържание се създава с помощта на модели с общо предназначение на трети страни, до които достъпваме през наш собствен шлюз. На езика на Акта за изкуствения интелект ние сме внедрител на тези системи, а не техен доставчик: не изграждаме базовите модели и не ги обучаваме върху нашите посетители.
Материалът, който подавате към някой от нашите инструменти, се обработва, за да се изготви вашият резултат, и не се съхранява от нас. Как обработваме лични данни е описано в нашата Политика за поверителност.
Енкорп България ООД отговаря за всичко, публикувано в този сайт, включително за частите, създадени от машина. Използването на AI модел не прехвърля тази отговорност върху модела или неговия доставчик.
Човек от Енкорп решава какво се публикува, одобрява всяко изображение и носи редакционна отговорност за оригиналните ни статии. Там, където не сме прегледали нещо преди публикуване — машинните преводи и резултатите от инструментите — заявяваме го ясно, вместо да намекваме за преглед, който не се е случил.
Ще актуализираме това уведомление, когато начинът, по който използваме изкуствен интелект в сайта, се промени. Датата в началото показва кога то е било променено за последно.
Въпроси относно това уведомление — или относно нещо в сайта, което изглежда генерирано от изкуствен интелект и не е обозначено като такова: hi@encorp.io.