Wie wir auf dieser Website KI einsetzen
Gültig ab 1. September 2026
Veröffentlicht nach Artikel 50 der KI-Verordnung der EU (Verordnung (EU) 2024/1689)
Wir entwickeln und steuern KI-Systeme beruflich und halten uns deshalb an die Regeln, zu denen wir andere Unternehmen beraten. Artikel 50 der KI-Verordnung verlangt, dass Menschen darüber informiert werden, wenn Inhalte, die sie sehen, von KI erzeugt wurden, und wenn sie mit einem KI-System statt mit einer Person interagieren. Diese Pflichten gelten seit dem 2. August 2026.
Dieser Hinweis sagt Ihnen genau, wo KI an dem beteiligt ist, was Sie auf encorp.ai sehen — und, ebenso wichtig, wo nicht. Wir werden lieber konkret, als einen pauschalen Haftungsausschluss zu veröffentlichen. Ein Hinweis, der behauptet, alles auf einer Website sei KI-generiert, sagt Ihnen nichts, womit Sie etwas anfangen können.
| Was Sie sehen | Wie KI beteiligt ist | Von einer Person geprüft |
|---|---|---|
| Blogbeiträge auf Englisch | Von unserem Team geschrieben. Wir setzen KI-Werkzeuge zum Recherchieren, Entwerfen oder Redigieren ein, so wie wir eine Suchmaschine oder eine Rechtschreibprüfung nutzen. | Ja. Für jeden Beitrag trägt eine namentlich genannte Autorin oder ein Autor die redaktionelle Verantwortung. |
| Blogbeiträge auf Bulgarisch | Entweder von unserem Team geschrieben oder von einem KI-Modell aus dem englischen Original übersetzt, wenn wir selbst keine bulgarische Fassung verfasst haben. | Bei den selbst verfassten ja. Maschinell übersetzte tragen oben im Artikel einen Hinweis. |
| Blogbeiträge auf Deutsch | Beim Veröffentlichen automatisch von einem KI-Modell aus dem englischen Original übersetzt. | Nein, nicht routinemäßig. Jeder maschinell übersetzte Beitrag trägt einen entsprechenden Hinweis. |
| Titelbilder für Veranstaltungen, Ressourcen und einige Artikel | Einige entstehen durch ein KI-Bildmodell auf Grundlage eines von unserem Team geschriebenen Prompts. Andere sind Fotografien oder von Hand gestaltet. | Ja. Eine Person wählt jedes Bild aus und gibt es vor der Veröffentlichung frei. |
| Ergebnisse der kostenlosen Tools, Assessments und Rechner | Bei jedem Durchlauf von einem KI-Modell aus dem von Ihnen übermittelten Material erzeugt. | Nein. Das Ergebnis ist orientierend und wird von niemandem geprüft, bevor Sie es sehen. |
| Der Chat-Assistent in der Ecke der Seite | Ein KI-System. Sie sprechen mit Software, nicht mit einem Mitglied unseres Teams. | Nein, nicht in Echtzeit. |
| Leistungsbeschreibungen, Preise, Fallstudien und unsere Rechtstexte | Von Menschen geschrieben. | Ja. |
Wir schreiben unseren Blog auf Englisch und Bulgarisch. Wenn wir einen Beitrag veröffentlichen, übersetzt ihn ein KI-Modell ins Deutsche, damit Sie das Material in Ihrer eigenen Sprache lesen können, statt auf eine menschliche Übersetzung zu warten, die vielleicht nie kommt.
Wir halten diesen Kompromiss für vertretbar, aber Sie sollten wissen, was Sie lesen. Jeder maschinell übersetzte Artikel trägt oben einen Hinweis und einen Link zum englischen Original. Weichen Übersetzung und englisches Original voneinander ab, ist das englische Original die Fassung, für die wir einstehen.
Wenn Sie einen Übersetzungsfehler finden, schreiben Sie an hi@encorp.io, und wir korrigieren ihn.
KI-generierte Texte und Bilder können falsch, veraltet oder überzeugend irreführend sein. Das gilt für die Übersetzungen, für die Tool-Ergebnisse und für alles, was der Chat-Assistent Ihnen sagt.
Die oben beschriebenen Inhalte entstehen mit KI-Modellen mit allgemeinem Verwendungszweck von Drittanbietern, die wir über ein eigenes Gateway ansprechen. In der Sprache der KI-Verordnung sind wir Betreiber dieser Systeme, nicht ihr Anbieter: Wir entwickeln die zugrunde liegenden Modelle nicht und trainieren sie nicht mit unseren Besucherinnen und Besuchern.
Material, das Sie an eines unserer Tools übermitteln, wird zur Erzeugung Ihres Ergebnisses verarbeitet und von uns nicht gespeichert. Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung.
Encorp Bulgaria Ltd ist für alles verantwortlich, was auf dieser Website veröffentlicht wird, auch für die Teile, die eine Maschine erzeugt hat. Der Einsatz eines KI-Modells verlagert diese Verantwortung nicht auf das Modell oder dessen Anbieter.
Eine Person bei Encorp entscheidet, was veröffentlicht wird, gibt jedes Bild frei und trägt die redaktionelle Verantwortung für unsere Originalartikel. Wo wir etwas vor der Veröffentlichung nicht geprüft haben — die maschinellen Übersetzungen und die Tool-Ergebnisse —, sagen wir das deutlich, statt eine Prüfung zu suggerieren, die nicht stattgefunden hat.
Wir aktualisieren diesen Hinweis, wenn sich ändert, wie wir auf dieser Website KI einsetzen. Das Datum oben zeigt, wann er zuletzt geändert wurde.
Fragen zu diesem Hinweis — oder zu etwas auf der Website, das KI-generiert aussieht und nicht entsprechend gekennzeichnet ist: hi@encorp.io.